Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Alzo wies het Woord des Heeren met macht, en nam de overhand. |
| Steph | ουτως κατα κρατος ο λογοσ του κυριου ηυξανεν και ισχυεν |
| Trans. | outōs kata kratos o logos̱ tou kyriou ēyxanen kai ischyen |
| Alex | ουτως κατα κρατος του κυριου ο λογοσ ηυξανεν και ισχυεν |
| ASV | So mightily grew the word of the Lord and prevailed. |
| BE | So the word of the Lord was increased very greatly and was full of power. |
| Byz | ουτως κατα κρατος ο λογοσ του κυριου ηυξανεν και ισχυεν |
| Darby | Thus with might the word of the Lord increased and prevailed. |
| ELB05 | Also wuchs das Wort des Herrn mit Macht und nahm überhand. |
| LSG | C'est ainsi que la parole du Seigneur croissait en puissance et en force. |
| Pesh | ܘܗܟܢܐ ܒܚܝܠܐ ܪܒܐ ܬܩܦܐ ܗܘܬ ܘܤܓܝܐ ܗܝܡܢܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܀ |
| Sch | So wuchs das Wort des Herrn mächtig und gewann die Oberhand. |
| Scriv | ουτως κατα κρατος ο λογοσ του κυριου ηυξανεν και ισχυεν |
| Web | So mightily grew the word of God, and prevailed. |
| Weym | Thus mightily did the Lord's Message spread and triumph! |
